All tagged Swan Lake revisited